Fastory ermöglicht es über ein kostenfreies Widget, die Instagram Stories in jede beliebige Website einzubinden. Das Ganze basiert nicht auf einer Bastellösung, sondern nutzt die offiziellen Möglichkeiten der Instagram-API. Der Instagram-Account muss allerdings mit einer Facebook-Seite verbunden sein.
Ich habe das entsprechende Script testweise in diesem Beitrag hinterlegt. Ihr solltet rechts unten ein kleines Icon sehen, welches eine Demo der Funktion ermöglicht. Alternativ seht ihr die fertige Lösung auch auf nachfolgendem Screenshot abgebildet.
Ihr könnt mir bei Instagram folgen.